SAFARUMA
LIEU SAINT · LA MECQUE

Safa et Marwa : la Sa'i, parcours de Hajar

Les deux collines sacrées entre lesquelles Hajar courut sept fois pour trouver de l'eau pour son fils Ismaël, commémorées par le rituel de la Sa'i, pilier de l'Omra.

📍 La Mecque, Hijaz9 min de lecture📖 Encyclopédie

Origine : la course de Hajar

« Safa et Marwa font partie des signes d'Allah. Celui qui fait le Hajj ou la Omra ne commet pas de faute en faisant le tour des deux. »

Sourate Al-Baqara, verset 158

Il y a plus de quatre mille ans, Ibrahim ﷺ déposa son épouse Hajar et leur nourrisson Ismaël dans la vallée aride de La Mecque, sur l'ordre d'Allah. Sans végétation ni eau, les provisions s'épuisèrent rapidement. Hajar, voyant son fils mourir de soif, se précipita vers la colline de Safa pour chercher une caravane ou un signe de secours. N'en voyant aucun, elle redescendit et courut jusqu'à Marwa. Elle répéta ce trajet sept fois, courant entre les deux points surélevés d'où elle pouvait surveiller l'enfant dans la vallée.

À l'issue de ce septième passage, l'ange Jibrîl frappa la terre de son talon et la source de Zamzam jaillit. Hajar se précipita pour retenir l'eau en disant «Zommi, Zommi» (retiens-toi, retiens-toi) — c'est l'étymologie traditionnelle du nom Zamzam. Cette course désespérée d'une mère pour son enfant, empreinte de foi absolue en Allah, est commémorée par tout pèlerin accomplissant l'Omra ou le Hajj jusqu'à la fin des temps.

Description du lieu

~450 m
Distance Safa–Marwa
7 trajets
Allers-retours
~3,15 km
Distance totale
3 niveaux
Niveaux du couloir

Safa est une petite butte de granit côté sud de la Kaaba, à environ 100 mètres du sanctuaire. Marwa est sa colline homologue, située à environ 450 mètres. Toutes deux sont aujourd'hui intégrées dans l'immense enceinte du Masjid Al-Haram. Le corridor qui les relie, appelé Mas'a, mesure environ 450 mètres de long et 20 mètres de large. Il est climatisé, couvert, et dispose de trois niveaux, permettant de distribuer les flux de pèlerins.

Deux colonnes vertes fluorescentes marquent une zone intermédiaire d'environ 50 mètres appelée le «raml». Les hommes sont encouragés à hâter le pas dans cette zone, en souvenir de Hajar qui courait pour voir son fils. Les femmes marchent à rythme normal tout au long du parcours. Des chaises roulantes motorisées et des accompagnateurs sont disponibles pour les personnes à mobilité réduite ou les personnes âgées.

Importance spirituelle

La Sa'i est l'un des piliers (arkan) de l'Omra et du Hajj, ce qui signifie que son omission invalide le pèlerinage, et qu'aucune expiation ne peut la compenser. Elle est régie par la Sunna du Prophète ﷺ qui l'accomplit lors de ses pèlerinages et la prescrivit avec précision à ses Compagnons.

Sur le plan spirituel, la Sa'i est la commémoration d'une foi féminine exemplaire. Hajar ne fut pas une spectatrice passive de la volonté divine. Elle agit avec tout ce qu'elle avait, dans une situation désespérée, sans jamais cesser de faire confiance à Allah. Les savants islamiques voient dans ce récit une leçon fondamentale : la tawakkul (confiance en Allah) ne dispense pas de l'effort humain, elle le précède et l'accompagne. En accomplissant la Sa'i, le pèlerin s'inscrit dans cette tradition de foi active.

Le Coran souligne que Safa et Marwa sont «des signes d'Allah» (sha'air Allah), une notion qui va au-delà de la simple référence géographique. C'est un rappel permanent que les lieux et les événements peuvent devenir des symboles éternels d'obéissance et de miséricorde divine.

Le Sa'i : le rituel en détail

La Sa'i débute à Safa et se termine à Marwa. Chaque trajet (aller ou retour) compte pour un. Le septième trajet se termine donc à Marwa. Avant de commencer à Safa, il est Sunna de monter sur la butte, de se tourner vers la Kaaba, et de réciter : «Nabdaou bi-mabada'a Allahu bihi» (Nous commençons par ce par quoi Allah a commencé), puis de lever les mains pour l'invocation et de réciter le verset 2:158.

Les hommes hâtent le pas entre les deux colonnes vertes lors de chaque passage dans la zone de raml. En dehors de cette zone, tous marchent à un rythme normal. Il n'existe pas de du'a imposée pour la Sa'i — le pèlerin est libre d'invoquer Allah dans sa langue ou avec les du'a qu'il connaît. Il est Sunna de lever les mains en direction de la Kaaba en montant sur Safa et sur Marwa à chaque passage.

Conseil expert SAFARUMA

Si la foule est dense au rez-de-chaussée, les niveaux supérieurs permettent un parcours beaucoup plus fluide avec une vue dégagée. Le deuxième niveau est particulièrement recommandé pour les familles avec jeunes enfants ou pour les pèlerins qui souhaitent éviter la cohue. Votre guide SAFARUMA vous orientera vers le niveau optimal selon la saison et l'heure de votre Sa'i.

Conseils pratiques

La Sa'i se fait généralement immédiatement après le Tawaf, sans interruption significative. Si vous avez besoin de vous reposer brièvement (boire de l'eau de Zamzam, assis), cela est permis sans invalidation. Les ablutions ne sont pas obligatoires pour la Sa'i (contrairement au Tawaf), bien que les recommander reste Sunna.

Comptez vos allers-retours mentalement ou avec un compteur de tasbih. Si vous perdez le compte, recommencez depuis le nombre dont vous êtes certain. Pour les personnes âgées ou à mobilité réduite, des fauteuils roulants électriques avec accompagnateurs sont disponibles à l'entrée du Mas'a — réservez-les via votre guide bien avant le début du rituel.

Les meilleures heures pour la Sa'i sont les mêmes que pour le Tawaf : après Fajr (5h-7h) et après Isha (21h-23h). La chaleur dans le couloir couvert reste gérable mais pensez à vous hydrater régulièrement — des fontaines d'eau de Zamzam jalonnent l'ensemble du parcours.

Erreurs à éviter

  • Commencer à Marwa au lieu de Safa : le Sa'i doit impérativement commencer à Safa et se terminer à Marwa.
  • Compter un aller-retour comme un seul trajet : chaque trajet (Safa→Marwa ou Marwa→Safa) est un tour distinct, soit 7 trajets au total.
  • Oublier de hâter le pas entre les colonnes vertes pour les hommes : ce raml est Sunna mu'akkada (fortement recommandé).
  • Ne pas monter sur Safa ou Marwa pour l'invocation : il faut monter sur chaque colline à chaque passage.
  • Faire la Sa'i sans avoir fait le Tawaf : la Sa'i doit être précédée d'un Tawaf valide.
  • Croire que les ablutions sont obligatoires : elles sont recommandées mais non requises pour valider la Sa'i.

Foire aux questions

Doit-on faire la Sa'i immédiatement après le Tawaf ?

Il est Sunna de la faire immédiatement après le Tawaf. Cependant, si vous devez vous reposer, prier une prière obligatoire ou prendre soin d'un proche, vous pouvez faire une pause puis reprendre. L'essentiel est que le Tawaf soit accompli avant la Sa'i.

Peut-on s'asseoir pendant la Sa'i pour se reposer ?

Oui, une pause assise est permise sans invalider la Sa'i. Les ablutions ne sont pas requises après s'être assis. Reprenez simplement là où vous vous êtes arrêté.

La Sa'i est-elle valide si on n'est pas en ihram ?

La Sa'i effectuée dans le cadre de l'Omra ou du Hajj requiert d'être en état d'ihram. En dehors de ces contextes rituels, la Sa'i n'est pas pratiquée.

Que faire si je perds le compte de mes trajets ?

Prenez le nombre le plus bas dont vous êtes certain et complétez jusqu'à 7. En cas de fort doute, recommencez depuis le début pour être certain de la validité du rituel.

Les femmes doivent-elles courir entre les colonnes vertes ?

Non. La course entre les colonnes vertes (raml) est spécifique aux hommes. Les femmes maintiennent une marche normale et continue tout au long des 7 trajets.

La Sa'i est-elle un pilier ou une condition de l'Omra ?

Selon la majorité des savants (Shafi'i, Hanbali, Maliki), la Sa'i est un pilier (rukn) dont l'omission invalide l'Omra. Selon les Hanafis, c'est une obligation (wajib) dont l'omission est réparable par une expiation (dam).

Peut-on faire la Sa'i en fauteuil roulant ?

Oui, absolument. Des fauteuils roulants motorisés avec accompagnateurs dédiés sont disponibles à l'entrée du Mas'a. Le parcours adapté PMR est au rez-de-chaussée. Réservez ce service à l'avance via votre guide SAFARUMA.

Combien de temps dure la Sa'i en moyenne ?

En moyenne 45 à 90 minutes selon la saison et l'affluence. Hors saison, un pèlerin en bonne forme peut la compléter en 40 minutes. En haute saison du Hajj, comptez 1h30 à 2h.

SAFARUMA · Guides certifiés

Vivez Safa et Marwa : la Sa'i, parcours de Hajar avec un guide privé

Un guide SAFARUMA vous accompagne sur les lieux, explique chaque détail dans votre langue et fait vivre l'histoire de façon inoubliable.

Découvrir les guides →